Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltung
Diese Bedingungen gelten für alle Bestellungen über diese Website bei apolna studios, Inhaber Peter Kälin, Zürich (im Folgenden «ich»).
2. Vertrag
Die Pakete auf dieser Website sind eine Einladung zur Bestellung. Mit «Zahlungspflichtig bestellen» und der Zahlung bei Stripe bestellen Sie verbindlich. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Zahlung bestätigt ist. Sie erhalten eine Bestätigung per E-Mail.
3. Leistung
Geschuldet ist der Lieferumfang des gewählten Pakets, wie er in der Übersicht vor der Zahlung aufgeführt ist. Nicht enthalten sind der Druck und die Herstellung, Lizenzen für kostenpflichtige Schriften und Bilder sowie eine Marken- oder Ähnlichkeitsrecherche, ausser das Paket nennt sie ausdrücklich. Die Abwicklung läuft schriftlich per E-Mail.
4. Ihre Mitwirkung
Sie liefern die nötigen Angaben, Texte und Vorlagen. Sie bestätigen, dass Sie die Vorlagen, die Sie mir schicken, verwenden dürfen. Warte ich auf eine Antwort oder Vorlage von Ihnen, verlängert sich die Lieferzeit um diese Wartezeit.
5. Lieferzeit und Korrekturen
Die Lieferzeit gilt in Arbeitstagen (Montag bis Freitag, ohne Feiertage im Kanton Zürich) und beginnt, sobald Zahlung und Vorlagen eingetroffen sind. Jedes Paket enthält die genannte Anzahl Korrekturrunden; weitere Runden sind nach Absprache gegen Aufpreis möglich. Liefere ich den ersten Entwurf nicht innerhalb der Lieferzeit, erhalten Sie auf Wunsch den bezahlten Betrag vollständig zurück.
6. Preis und Zahlung
Es gilt der Fixpreis des Pakets in Schweizer Franken. Der Betrag ist bei der Bestellung fällig und wird über Stripe bezahlt. apolna studios ist nicht mehrwertsteuerpflichtig; die Preise enthalten keine Mehrwertsteuer.
7. Widerruf
Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht für diese Bestellungen nicht. Ziffer 5 bleibt vorbehalten.
8. Nutzungsrechte
Mit vollständiger Bezahlung erhalten Sie an den gelieferten Enddateien das zeitlich und räumlich unbeschränkte Recht, sie zu nutzen und zu verändern, für alle Zwecke. Nicht gewählte Entwürfe bleiben bei mir. Ich darf die Arbeit als Referenz zeigen, ausser Sie widersprechen schriftlich.
9. Prüfung und Haftung
Bitte prüfen Sie Texte, Zahlen und Dateien vor dem Druck oder der Veröffentlichung. Für Kosten aus Druck oder Herstellung hafte ich nicht. Im Übrigen ist meine Haftung auf den bezahlten Betrag beschränkt, soweit das Gesetz dies zulässt; für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit hafte ich unbeschränkt.
10. Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Zürich. Zwingende Gerichtsstände für Konsumentinnen und Konsumenten bleiben vorbehalten.
Stand: November 2026
Zur Startseite