apolna studios

apolna studios, Peter Kälin, Zürich

Design für Ihren Betrieb. Zum Fixpreis.

    Scrollen Sie, um die Leistung zu wechseln.

    Kennen Sie eine dieser Situationen?

    • Die Druckerei verlangt eine Vektordatei

      Sie haben aber nur ein JPG, das vor Jahren jemand erstellt hat. Jede neue Drucksache beginnt mit derselben Rückfrage.

    • Vergrössert wird das Logo unscharf

      Auf der Visitenkarte geht es noch. Auf dem Lieferwagen, der Bautafel oder dem Schaufenster sieht man jeden Pixel.

    • Jeder verwendet eine andere Version

      Andere Farbe im Brief, weisser Kasten auf der Website, verzerrt im Inserat. Nach aussen wirkt das wie drei verschiedene Firmen.

    Wer Sie noch nicht kennt, schliesst vom Auftritt auf die Arbeit. Eine saubere Logo-Datei löst alle drei Punkte auf einmal, und Sie müssen dafür nichts an Ihrem bekannten Logo ändern.

    Leistungen und Preise ansehen

    Arbeiten

    Nur echte Projekte. Wo ein Teil ein Konzept ist und nicht für den Kunden produziert wurde, steht das dabei.

    Logo VeloCase Bike Box Rentals: grünes Maskottchen mit drei Augen am Velolenker, daneben der Schriftzug VeloCase
    Übersicht des VeloCase Logo-Systems: fünf Anordnungen in den Versionen Farbe, Negativ, Schwarz und Weiss

    VeloCase, Bike-Box-Vermietung

    Ein Maskottchen-Logo als vollständiges System: horizontal und gestapelt, mit und ohne Slogan, dazu das Icon allein. Jede Anordnung in Farbe, Negativ, Schwarz und Weiss.

    Leistung
    Logo und Logo-System
    Geliefert
    SVG, PDF (RGB und CMYK), PNG in vier Grössen, Favicon-Set, Farbblatt
    Jahr
    2026

    Kundenprojekt, gezeigt mit Einverständnis des Kunden.

    Logo Monopoli BauKompetenz: Zeichen aus M und K, daneben der Schriftzug
    Monopoli BauKompetenz: Firmenflyer A4, Briefpapier und Visitenkarte in Schwarz-Weiss

    Monopoli BauKompetenz, Zürich

    Bauherrenberatung, Expertisen und Baubegleitung. Der Auftritt steht auf Gutachten und Korrespondenz und muss auch als Schwarz-Weiss-Kopie funktionieren. Deshalb: reine Typografie, feine Linien, keine Farbe.

    Leistung
    Logo und Briefpapier
    Format
    A4 Briefpapier, Visitenkarte 85 × 55 mm, A4 Flyer

    Logo und Briefpapier: Kundenprojekt. Firmenflyer und Visitenkarte: Konzept.

    Logo Hausgeschichten: Monogramm aus den Buchstaben H und G
    Hausgeschichten: Titel und Innenseite einer sechsseitigen Exposé-Broschüre im Format DIN lang

    Hausgeschichten

    Ein Monogramm für Hausgeschichten, eine Immobilien- und Beratungsfirma in Bern: Das G umschliesst das H. Die Broschüre zeigt, wie das Zeichen mit ruhiger Schrift und einem Goldton ein ganzes Exposé trägt.

    Leistung
    Logo
    Format
    DIN lang, Zickzackfalz, 6 Seiten
    Im Einsatz
    hausgeschichten.ch

    Logo: Kundenprojekt. Broschüre und Titel: Konzept.

    So läuft eine Bestellung ab

    Vier Schritte von der Bestellung bis zu den fertigen Dateien. Alles schriftlich: So ist dokumentiert, was abgemacht ist, und Sie können jederzeit nachlesen.

    1. Paket wählen, Angaben machen

      Sie wählen Leistung und Paket und beschreiben in einem kurzen Formular, was Sie haben und was Sie brauchen. Ein Foto oder Screenshot des heutigen Logos genügt.

    2. Übersicht prüfen, bezahlen

      Vor der Zahlung sehen Sie Paket, Preis, Lieferumfang und Lieferzeit auf einer Seite und können alles korrigieren. Danach erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail.

    3. Entwurf erhalten

      Innerhalb der Lieferzeit erhalten Sie den Entwurf per E-Mail. Ihre Korrekturwünsche schreiben Sie einfach zurück. Die Anzahl Korrekturrunden steht im Paket.

    4. Dateien herunterladen

      Sie erhalten einen Download-Link mit allen Dateien, sauber benannt und nach Verwendung sortiert, dazu eine kurze Anleitung, welche Datei wofür ist.

    • Der Preis steht fest

      Der Betrag in der Übersicht ist der Betrag, den Sie zahlen. Es kommen keine Stunden, Lizenzen oder Zuschläge dazu.

    • Der Umfang ist aufgezählt

      Jede Datei und jede Version steht im Paket. Sie müssen nicht erraten, was «inklusive» bedeutet.

    • Die Dateien gehören Ihnen

      Nach der Zahlung verwenden Sie Ihr Logo ohne Einschränkung: Druck, Web, Beschriftung, Werbung.

    Über mich

    Ich bin Peter Kälin, Designer in Zürich. Ich arbeite allein. Sie schreiben also immer mit der Person, die Ihr Logo zeichnet, und nicht mit einer Projektleitung, die es weitergibt.

    Mein Schwerpunkt sind bestehende Marken: Firmen, die ihr Logo seit Jahren führen und es behalten wollen, aber endlich brauchbare Dateien und klare Regeln dafür brauchen. Ich ändere deshalb nur, was Sie ändern möchten.

    Ich arbeite bewusst schriftlich. Das spart Ihnen Termine, und jede Abmachung ist nachlesbar.

    • StandortZürich, Kundschaft in der ganzen Deutschschweiz
    • ArbeitsweiseSchriftlich per E-Mail, ohne Sitzungen
    • DateienSVG, PDF für den Druck, PNG für Web und Office
    • SpracheDeutsch

    Wissen

    Kurze Antworten auf Fragen, die vor einem Logo-Auftrag fast immer kommen.

    Vektor oder Pixel: Welche Logo-Datei brauche ich wofür?

    SVG, PDF, PNG, JPG: vier Endungen, zwei Arten von Dateien. Der Unterschied entscheidet, ob Ihr Logo gross gedruckt werden kann.

    WeiterlesenSchliessen

    Eine Pixel-Datei (JPG, PNG) speichert das Logo als Raster aus Bildpunkten. Vergrössert man sie, werden die Punkte sichtbar. Eine Vektor-Datei (SVG, PDF) speichert die Formen selbst und bleibt in jeder Grösse scharf.

    • Druckerei, Beschriftung, Stickerei: Vektor-PDF oder SVG.
    • Website: SVG, ersatzweise PNG mit transparentem Hintergrund.
    • Word, PowerPoint, E-Mail-Signatur: PNG.
    • Dunkler Hintergrund: eine eigene Negativ- oder Weiss-Version.

    Haben Sie nur ein JPG, lässt sich daraus keine echte Vektordatei «umwandeln». Das Logo muss neu gezeichnet werden. Genau das ist eine Logo-Neuzeichnung.

    Fünf Zeichen, dass Ihr Logo eine neue Datei braucht

    Nicht jedes ältere Logo muss ersetzt werden. Oft fehlt nur die technische Grundlage.

    WeiterlesenSchliessen
    • Die Originaldatei ist verloren, es gibt nur noch Kopien aus Briefen oder von der Website.
    • Das Logo hat auf farbigem Grund einen weissen Kasten.
    • Lieferanten zeichnen es jeweils selbst nach, und jede Version sieht leicht anders aus.
    • Feine Linien oder Verläufe verschwinden im kleinen Format, etwa als Profilbild.
    • Niemand im Betrieb kann die genauen Firmenfarben nennen.

    Trifft einer dieser Punkte zu, reicht meist eine Neuzeichnung. Ein neues Logo brauchen Sie erst, wenn das Zeichen selbst nicht mehr zu Ihrem Betrieb passt.

    Was gehört in ein Markenhandbuch?

    Ein Markenhandbuch ist die Gebrauchsanweisung für Ihren Auftritt. Zwölf Seiten genügen für die meisten Betriebe.

    WeiterlesenSchliessen

    Das Handbuch beantwortet die Fragen, die sonst bei jeder Drucksache neu gestellt werden:

    • Welche Logo-Version gilt wo, und wie viel Abstand braucht sie?
    • Welche Farben, mit den Werten für Druck (CMYK) und Bildschirm (HEX, RGB)?
    • Welche Schriften für Titel und Text?
    • Was ist nicht erlaubt: verzerren, umfärben, auf unruhige Bilder setzen.

    Der Nutzen zeigt sich, sobald mehrere Personen oder Lieferanten mit Ihrem Auftritt arbeiten: Alle greifen auf dieselbe Vorgabe zurück.

    Häufige Fragen

    Fehlt Ihre Frage? Schreiben Sie mir: hello@apolna.com

    Ich habe mein Logo nur als Foto oder auf Papier. Reicht das?

    Ja. Ein Foto, ein Screenshot der Website oder ein Scan vom Briefkopf genügt als Vorlage. Je grösser und schärfer, desto genauer wird die Neuzeichnung.

    Welche Dateien erhalte ich?

    Je nach Paket SVG und PDF als Vektordateien sowie PNG mit transparentem Hintergrund. Die genaue Liste steht bei jedem Paket und noch einmal in der Übersicht vor der Zahlung.

    Was passiert, wenn mir der Entwurf nicht gefällt?

    Jedes Paket enthält Korrekturrunden. Sie schreiben mir, was nicht passt, und ich überarbeite den Entwurf. Liefere ich nicht innerhalb der vereinbarten Zeit, erhalten Sie Ihr Geld zurück.

    Wie bezahle ich?

    Online bei der Bestellung, auf der sicheren Zahlungsseite von Stripe. Dort sehen Sie die verfügbaren Zahlungsarten. Ihre Zahlungsdaten werden direkt bei Stripe verarbeitet und nicht auf dieser Website gespeichert.

    Können wir telefonieren?

    Ich arbeite bewusst schriftlich. So haben wir beide alles dokumentiert, und Sie können jederzeit nachlesen, was abgemacht ist. Fragen beantworte ich per E-Mail.

    Übernehmen Sie auch den Druck?

    Nein. Sie erhalten druckfertige Dateien, die jede Druckerei und jeder Beschrifter direkt verwenden kann. So wählen Sie den Anbieter und den Preis selbst.

    Bereit für einen Auftritt, der überall funktioniert?